I stood there, still a little
swimming-pool wet from hair to feet,
leaning over the lengthy meat
displays, looking close to one of
the many wall mirrors, pretending I
was bothered by some pimple or zit
on my face. All the while my roving
eyes flicked across the mirrors, as
I cased the joint, determining no
one was on either side of me, or in
the aisles behind me, whereupon I
snatched two packages of the
wieners, dropping them through the
open collar of my shirt tucked into
my shorts. Whistling casually, and
bidding a “good awfternoon” to this
person and that, I ambled out of
there, hustled back to the hotel’s
men’s room, and gobbled down one of
the packs of weenies. The second
package would be my transportation
ticket. When I climbed aboard the
bus in the rather sudden setting of
sun, I pretended to shake hands with
the driver, to whom I slipped the
package. In a nervous attempt to
show disinterest in his seeming
acceptance of the bribe, I
bum-cuddled myself deep into a seat.
The driver merely shoved the
gearshift and took off, leaving me
comfortable in my seat, such that I
rewarded myself with a sigh of
relief.
The very next morning, when I’d just
left my domain to hurry down to the
market where I’d get the morning bus
to Orange Street to pick up my
Evening Telegram and to have my
NAFEL cheques cashed at Barclay’s
Bank, who should call out to me from
the divine sanctuary of his yard but
my oh-so-Christian neighbour. “I’m
leaving early for work, Mr. Pumfray,
and I’d be very happy to give you a
lift down, at least as far as I’m
going, sah.”
“Oh!” I was surprised, nay, shocked.
“That’ll be, well, just wonderful,
sir,” I said, hopping over the front
fence, to meet his car backing out
of the driveway.
During our course down that narrow
jungle pathway, he introduced
himself, advising me that he was the
manager and part owner of several
businesses in Kingston and elsewhere
in the “Carib,” and that he’d soon
be leaving for his native island for
a few days, and, “I know you work
for the Gleaner, where your
Mr. Sealy is a wonderfully respected
man, but what else do you do, sir?”
And so the back-and-forthing went
until, just before Half Way Tree, he
swung into a busy street and into an
earth-hardened parking lot. “This is
where I work,” he said. “Come in and
join me in a cigar before you catch
your bus.”
God! My God! It was the very store
I’d robbed just the day before.
But—thank God!—he didn’t know a
thing about it, for he surely
wouldn’t have offered me a ride. No
way! Not the Unsaved Man he’d
refused to speak to before. Besides,
I was so careful, having looked
through the surround mirrors before
I’d made that wiener snatch. Nobody,
but nobody had been watching, from
clerk to customer. Nobody.
In his office he bade me take a
chair. “Not that one, Mr. Pumfray,
but that one there, where you can
have a look about while I fetch our
cigars, my good man, sah.”
Ah, it doesn’t get any better than
this. This man is all right. I can
be friends with this man, who’d so
despised me until this morning. It
just doesn’t get any better than
this!
I’d been looking through the windows
of his office, out at the customers
coming and going, the checkout
clerks busying themselves putting
purchased goods in paper bags. I was
getting ready to compliment my host
on what a great place you have here,
sir, when he clipped off the end of
his cigar and put the stogie in his
mouth, and clipped off the end of my
cigar and, passing it to me,
expressed the hope I would like it.
It was a Cuban cigar, he said, “and
there just is not any cigar anywhere
bettah than a Cuban cigar!”
Suddenly I realized I was looking
out at the inside of the store,
through his windows. It was then I
noticed the blue tint, suggesting—my
Good Jazus!—that he and perhaps his
staff were watching me yesterday!
Watching me stand up close to the
mirrored windows while faking
concern with a non-existing zit, and
casing the joint so I wouldn’t be
caught grabbing the weenies! I
hadn’t known of such a two-way
mirror anywhere in the world, let
alone in poor ole Kingston Town.
Uneasily I stood up, trying hard not
to shake. I walked out of the office
and turned to see the inside of the
long, attached office, where his
staff—all of them—were looking at
me, some with mouths open. It was
then that I was positively sure that
all—all!—of them had seen me commit
my crime. I went back into my
neighbour’s office and sat down, my
red face and sweaty forehead no
doubt communicating to him upon his
return that I now knew that he knew.
To prove it, to show his British
culture of taking revenge without
fuss, he lit his cigar and took a
drag on it, and reached toward me
with what I thought was his intent
to flick on the lighter for me, so I
put my stogie in my mouth and leaned
toward him. Whereupon he put the
lighter straight into his shirt
pocket, and turned back on to me and
my unlit stogie.
“I . . . I . . .” I stammered. “I .
. . uh . . .”
I am sure that the great yawn he
made, his two arms held taut upward,
was a feigned yawn. Then he stood,
relit his already burning cigar, and
walked out of the office.
I sat there, wondering if he would
return, hoping that if he did he
would be alone and not with a
policeman or, worse, a bouncer who’d
bounce me out of the store like a
basketball. I wondered if perhaps
everything was just ducky, and that
I was merely giving myself up to
imaginings.
After waiting a respectable time, I
dared peer out the mirrored window,
and when I saw him talking to a
clerk at a checkout, I walked down
the few steps to the floor of the
supermarket, went straight up the
opposite aisle leading to the exit
door, and went out into the
blistering sun.